本文由智堡翻译，原文为公开版权内容，内容仅代表作者观点，不代表智堡的立场和观点，译文仅供教育及学术交流目的使用。

原文标题：The structure of global trade finance: A very long-run view，作者：Olivier Accominotti, Stefano Ugolini，发表日期：2019年8月5日，原文链接：https://voxeu.org/article/structure-global-trade-finance-very-long-run-view，译者：张一苇

本文作者Olivier Accominotti，伦敦政经学院经济史副教授，CEPR助理研究员；Stefano Ugolini，图卢兹大学经济学助理教授。

本文2019年8月5日首发于VoxEU，经济政策研究中心 (CEPR) 的政策门户网站。

摘要

2008年的危机揭示了银行业和流动性问题对全球贸易造成的深远影响。本文重建了全球贸易融资从中世纪到今天的演变。银行业问题之所以会自动传导到国际贸易上，是因为今天的全球贸易与中世纪时一样，被银行融资所主导。作为对比，在16世纪至20世纪之间，贸易融资主要基于市场进行。数次重大的地缘政治冲击导致了基于市场的贸易融资的衰落。