本文由智堡翻译，支持智堡请下载智堡APP并订阅我们的付费会员

免责声明：以下内容仅代表作者观点，不代表智堡的立场和观点。

智堡翻译了瑞·达利欧与前美联储主席保罗·沃尔克的对话视频（全长）。

对话谈及了美国的国际治理以及本国的治理所出现的问题，回顾了1980年代的通胀危机。选择这个视频的原因是在四中全会公报中，“治理”一词颇受关注。而沃尔克的首要“原则”就是有效治理（善政）。

时间线：

开场，介绍嘉宾保罗·沃尔克
2，谈有效治理和善政
7，谈美国的国际地位和国际治理
10，谈美国的本土治理
18，谈伟大政府所秉承的原则
22，谈80年代全球经济与通胀治理
31，谈他心中的伟大领导人
36，谈中美未来的10年
38，谈两极化问题
39，希望自己的遗产是什么？
42，沃克尔联盟的计划

如有错误，欢迎指正！视频（中文字幕）请见：http://t.cn/AirjO42s

以下为译文，由张一苇、Mikko翻译。